Prince George

Ah... que de souvenirs!

Chose promise, chose (atten)due

Salut tout le monde!
Après plusieurs semaines de silence, voici enfin la vidéo des ours de Prince George.

Fcois

Home!

Ca y est! on est de retour!
Un peu cassés mais avec le sourire. Voici une photo de notre commité d'accueil à Blagnac (désolé pour le contre jour), nous sommes entre de bonnes mains. Là, on part se retaper gastronomiquement chez les grands parents de Cat, histoire de se ré-aclimater au sud.

Un ours aimable, gentil et calin

Chanson des petits malins
Prince George Version

Si t'es un touriste, que t'as pas de bear spray
Sache qu'il te piste, caché dans la forêt
Un ours aimable gentil et câlin,
Et en plus il grimpe aux arbres,
Tu fais moins le malin,
Refrain
Grizzli grizzli grizzli grizzli grizzli!
pour lui pour lui pour lui t'es tout petit
il t'avale tout rond, comme un macaron
Ca te servira de leçon!

Donc oui, on a vu des ours et oui Cat a fait une super video. Mais blogger bug alors nous ne pouvons vous montrer (pour l'instant) que ces quelques photos. Ces ours sont des Blacks Bears, pas des grizzlis, mais on les a vu en bordure du Grizzli Sanctuary juste avant Prince George (ou la chasse est interdite).

un petit ours

vraisemblablement sa mère

Alors là, on était sur le...
on posera la vidéo de quand l'ours monte
on dirait pas qu'il fait 400kg, ca grimpe comme un écureuil

nice view depuis Sugar Bowl

Cat, Patty et Jeff devant un cèdre de 2000 ans

Un petit délire avec du Old Man Beard lichen

Bien arrives!

Juste pour dire qu'on est bien arrives chez Jeff et Patty a Prince George. C est une petite ville de 80000 habitants perdus dans la foret au milieu de la colombie britanique. On a vu notre premier Moose soit dit en passant.

Plus de news avec des photos d ici quelques jours. On part demain faire des raquettes si on trouve des raquettes.


Cat & Fcois

Blé libre!

Salut!
Aujourd'hui, petit cours de français. Certains d'entre vous l'ignorent peut être, mais le Canada a deux langues officielles: le francais et l'anglais. Donc, même ici en Alberta pourtant anglophone tout doit être traduit en Francais: les services, les brochures, les paquets de céréales, les slogans...
Et on ne va pas se plaindre parce que c'est la garantie de bons fous-rires à chaque fois qu'on regarde ce qui est écrit en petit sur les emballage. Petit exemple de traductions:
- Blé libre: Sans blé (wheat free)
- Fabriqué en dinde (made in Turkey)
- Peu contenir des écrous d'arbre (alors ca, ca vient du fait que "nut" veut dire noisette et écrou en anglais)

et j'enchaine sur une petite leçon de francais du québec. Voici quelques expressions qu'on aime beaucoup:
- c'est une guidoune! (c'est une pouff)
- j'ai engraissé (j'ai pris du poids)
- J'vais tanker mon char (je vais faire le plein d'essence)
- Y a plein de lumières pour aller à mon ouvrage (y a pleins de feus sur la route de mon boulot)
- Ne vas pas magasiner en fin de semaine, c'est trop achallandé (Fais pas tes courses le we, y a trop de monde)
- Mon bicycle est tout magané (prononcer bicycle à la francaise, mon vélo est tout cassé)
- un gang d'épais (une bande de cons)

Et puis ma préférée, signée Chuck:
- une lumière de bulbe (une ampoule, ca vient de Light Bulb)


Bon, et puis pour ne pas trop se moquer, voici dans l'autre sens deux trois trucs qui ont bien fait rire Chuck et Joanne:
- la pelle à ordure: Bon d'accord, on ne dit pas ca partout apparemment, mais ca n'est pas de ma faute si je suis né en Haute Savoie. Ceci dit, les Toulousains n'ont fait que contourner la difficulté, vu que Cat dit "la pelle et la balayette". Au Québec, on dit.... "un porte poussière"!!!!
-Ca coûte la peau des fesses


Enfin, pour terminer, voici un petit palmarès des recruteurs qui m'ont contacté. On dirait qu'ils font ca pour me tester: Après M. Robinet et M. Coniasse, j'ai eu droit aujourd'hui à... Mme Guenon.


Fcois

Catherine's farewell party !

Et voilà, c'est terminé pour nous !
C'était dur de quitter Spruce Grove ! Hier, ma super teacher vétérinaire, Jennifer avait invité tout le staff de la clinique pour une Pizza party (elle nous avait préparé environ une 20ène de pizza home made hum !) super sympa !!! et aujourd'hui j'ai quitté Spruce Grove bien triste avec pleins de cartes, des fleurs, des cadeaux et une proposition d'embauche au Canada ! Quel stage !
Jennifer, qui m'a encadrée pendant les 6 mois, une véto super sympa, super douée et super pédagogue !
et George, véto indien, que j'ai encadré pendant les 6 mois

De la survie difficile des colons au Canada

Voici une archive unique sur les conditions de survie quasi inhumaines des derniers colons du Canada. C'est une ode au courage, à la résistance physique, à l'acharnement et au dur labeur. Des images presque insoutenables desquelles brille pourtant déjà la gloire de ces héros d'un monde hostile. Ames sensibles s'abstenir.

En Avril, ne te découvre pas d'un fil...

... ou tu te prends un frost bite big time!
On le croyait mort, il est revenu... encore plus fort! Notre ami le Snow Day!
-10°C sans wind chill, 10 cm sur la pelouse et encore 30 de plus annoncés pour la nuit. Nous voilà de retour en Hiver. D'ailleurs les gens se disent "Merry Christmas!" pour déconner. Même ici, ce n'est pas normal d'avoir ce temps fin avril.

Sinon les dernières news:

• on a fait notre "repas d'adieux" chez les Ollis hier soir. On avait amené assez de fajitas pour nourir une équipe de hockey un soir de victoire. Yammmmi! Uncle Bones était venu pour l'occasion. On s'est bien amusés, comme toujours avec les Ollis et les Bones. En fait, c'était des adieux pour rire, puisqu'on a encore une soirée crêpes de prévue avec eux et on les reverra aussi tous pour la fête de départ à la retraite de Sharon. Il y aura même Jeff qui fera le déplacement depuis Prince George.
• On a trouvé un repreneur potentiel pour notre brave titine. C'est un ami de la mère de Joanne qui vient juste de débarquer du Québec. Si tout se passe comme prévu, on lui vend la voiture le 3 mai.
• Ca sent la fin, Cat a commencé à écrire ses cas vétérinaires et je me lève de temps en temps le matin à 6h pour des entretiens d'embauche au téléphone (je dois avoir l'air frais). C'est l'heure de penser aux cadeaux, de faire des simulations valise, de dire bye bye aux banques et aux assurances.

Ah mon dou! Plus qu'un mois! Un mois c'est pas pire, mais il faut quand même pas gâcher tout ce temps là.

Oublié le snow day!

Hoy!
Samedi dernier, on avait vu notre plan vélo se faire mettre au frigo par un snow day en bonne et due forme (6 pouces de neige dans la nuit et impossible d'aller au boulot le matin). En une semaine, le temps s'est bien rattrapé: 20°C et grand soleil la plus part du temps. On a même mangé sur la terrasse chez les Ollis hier soir. Le pied! Donc aujourd'hui, après une virée au Canadian Tire pour acheter un casque (on ne rigole plus après mon accident de vélo) nous voilà partis sur les bicycle trails qui sillonnent la ville. A vue de nez, il doit bien y avoir 100 bornes de piste cyclable, de quoi bien s'amuser. Les Tim Horton's et les salles de gym devaient être bien vides, car des millions de personnes en T-shirt et basket neuves s'étaient donné rendez-vous au soleil pour essayer de brûler les calories comme dans les shows à la télé. On a longé la rivière Saskatchewan où d'irréductibles glacons défiaient encore les 20°C et dérivaient comme des ice bergs.
Merci au Choquette et aux Ollis pour les vélos!!

Quelques photos et une chtite vidéo de la gallerie d'art de Giselle où on est allés faire un tour le we dernier. Sinon, une petite citation du père de Chuck de retour de ses vacances aux "Etats" et au Mexique: "Les américains, c'est un gang d'épais" :) !!!

Vue sur Whitemud ravine, on se croirait pas en plein milieu d'Edmonton ! Super trail !














Crise du logement à Edmonton, même les oiseaux sont touchés!

Des Cariiiiiibouuuuuuus!! (...enfin!)

Ca y est! Notre mission est accomplie: on a vu des caribous!!!
Alors en fait, pour les puristes et parce que je vois déjà GenevièvRe frétiller à l'idée de contredire un savoyard, il est vrai qu'on en avait entre apercu un sur le bord de l'autoroute avec les parents Dubs. Mais là, hier, on les a vu de près un peu par hasard alors qu'on déambulait à la tombée de la nuit, bredouilles, sur les pelouses du golf de Jasper. C'est qu'on nous avait dit que les caribous aimaient bien le golf et sa pelouse...
Jasper, c'est une petite ville coincée entre d'énormes montagnes. Comme c'est dans un parc national, il y beaucoup d'animaux et ils ne sont pas très farouches. Toutes les pelouses de la ville sont pleines de crottes de caribous et les poubelles publiques sont blindées pour ne pas attirer les ours. Des ours? non, on n'en a pas vus, malheureusement ou heureusement en fait: quand on a commencé à entendre des bruits bizarres le premier soir dans les bois à la tombée de la nuit et qu'on était à une heure de la voiture, on (fcois surtout en fait) ne faisait plus les fanfarons sur "on veut voir un Grizzli! on veut voir un Grizzli!!"... On s'est mis à hurler des chansons en courant dans la neige :)
On a vu des caribous, des bouquetins, des mountain goats, des white tail deers mais pas de biche-mules... On a découvert les bichmules, mule deers, sur la brochure du parc et la traduction francaise (de nous) nous fait bien rire :)
Dans la série "coups de bols", on en a eu un joli: On avait réservé deux nuits à l'auberge de jeunesse du Maligne Canyon. C'est un gîte très reculé, sans douche, toilettes ou eau courante. Au centre d'information pour touristes, le gars nous dit "Ah ouais, mais vous devez aller chercher les clés à une autre auberge qui gère tous les gîtes". A la fameuse auberge, ils nous disent "Il est con ce gars, c'est pas nous, les clés sont sur place". Merci pour le détour de 30km... en sortant de cette auberge, je vois leur numéro de tel sur le mur et je reconnais celui que j'avais appelé. En fait, on avait bien réservé à cette auberge: Notre guide de voyage s'était planté dans les numéros! Donc on s'est rendu par erreur à une auberge où on avait réservé deux lits par erreur!
Entre parenthèses, c'est la meilleure auberge de jeunesse que je connaisse. Le dernier soir, y avait même une conférence d'une sorte d'aventurier écolo américain sur le réchauffement climatique et la disparition des ours en Alaska (Chad Kister pour les gens intéressés), puis feu de bois et mashmallow grillés !

Et comme une petite vidéo vaut mieux qu'un long article, voilà la dernière création de Cat notre Movie Master:

Bad ID

Et ben... notre première soirée dans un club a tourné court. On était chez une copine de Cat, Sam, qui fêtait son anni ce soir, et la soirée devait se continuer dans un bar, the Ranch. Déjà on a fait les boulets parce qu'on les a paumé au premier feu (ils devaient nous montrer la route). Après quelques coup de fils, on a quand même réussi à trouver le bar. Et là....
"Your ID please."(pièce d'identité)
"....? What?"
"Your ID"

Or on n'avait justement pas pris nos papiers pour passer la soirée en boîte. Too bad, pas moyen de rentrer: demi tour. Les bouncers ne voulaient rien entendre. On vient d'avoir Sam au tel "Where are you???". "Welllllllleuh, there was kind of a little problem...."

Les boulets vous saluent, on va se coucher. Demain, on prendra nos papiers pour aller manger chez les Ollis, on sait jamais ;)

Quand même pour se rattraper, voici une jolie ptite picture de Drumheller:

Ah oui et sinon, Cat a "quit" Stony Plain et est retournée à Spruce Grove où elle a été reçue les bras ouverts !! (cat : oui j'ai quitté Stony Plain Vet Clinic, car ils n'avaient pas autant de large animals que j'aurais voulu, et que je n'apprenais rien en small animals, donc autant retourner à Spruce Grove où je m'éclate toujours autant !)

The Canadian Badlands

Hoy!
Nous voilà rentrés de notre périple au sud à Drumheller. Après 300km tout droit dans la plaine (tellement tout droit que les virages sont indiqués par des panneaux), la route tombe d'un coup dans un canyon du plus pur style Hollywoodien. Au fond, Drumheller et ses dinosaures. Alors on a un peu zappé les explications du musée sur le Jurassic, le Devonian et tout ca, mais on a compris que dans les collines autour de Drumheller, y a du charbon, du pétrole et pleins d'os de Dinosaures. On a d'ailleurs vu des fossiles de tortue, d'oeuf, de poisson et de fourmis.
On a passé la nuit au B&B "taste the past", où Denis et Denise nous ont recus dans leur maison victorienne toute retapée. Accent Londonien pure style et gros bouquin sur Margareth Thatcher dans le salon mais très sympa! Le petit déjeuner était digne d'une constellation au michelin, on recommande surtout le Swiss Egg (oeuf, crème, swiss cheese cuits dans une fleur de bacon sur un Muffin)!
Et puis aujourd'hui dimanche, on a vu plein de vieux machins en bois: des ponts, des mines, le plus vieux saloon de l'alberta (1913) et la plus petite église du monde "qui peut acceuillir jusqu'à 10000 personnes... 6 à la fois". Tout ca dans un décor de trou-du-canyon-du-monde, c'était troooÔooop beau!! En plus, on était quasi tout seul. On a pique niqué au fond du Horse Thief Canyon, avec une plaine sibérienne rien que pour nous. Il manquait juste un ou deux indiens et un ou deux mille bisons.
Puis retour avec notre valeureuse titine, merci d'ailleurs à Did pour la compil qui tournait en boucle !

Stony Plain Veterinary Clinic : bilan mitigé !

Salut !

Quelques news de ma première semaine à Stony Plain Veterinary Clinic :
J'ai donc commencé lundi matin, et j'ai été acceuillie par le Staff ! Première impression plutôt très bonne car la clinique est super bien équipée et séparée en deux zones : small animals et large animals ! Puis, j'ai rencontré Dr Shannon Wawrick, la propriétaire de la clinique qui dirige la section small animals. Elle m'a paru tout de suite très directrice, désagréable, mais bon, je commence à avoir l'habitude de bosser avec des vétos grumpy ! Elle me rappelait la véto hyper désagréable avec moi à mon début à Spruce Grove, et qui m'a finalement offert un cadeau à noêl et qui a presque pleuré quand j'ai quitté Spruce Grove (que je n'ai pas vraiment quitté car j'y bosse tous les mardi !). Donc, je ne me préoccupe pas trop de son caractère et tente de lui montrer que je suis autonome en vue de gagner sa confiance !!!! lol ! Je l'aide donc à mettre une sonde dans l'oesophage d'un chat grumpy de chez grumpy miaaaerrrrr grrrrr !!!bref elle tient fermement le chat et j'enfonce le tube. Puis, je check pour être sûre d'être dans l'oesophage en injectant un peu de produit. Le chat ne tousse pas, et je n'ai pas de résistance à l'injection, c'est ok, Shannon me dit d'injecter, j'injecte .... le chat devient bleu, aiiie, je suis dans la trachée, on retire la sonde, (comme il s'agissait de barium, un produit de contraste qu'on utilise pour repérer les intestins par radiographie, c'est pas censé aller dans le poumon ... et là le poumon est tout blanc à la radio.... j'étais bien dans la trachée!!!) aie la boulette ! Bon le chat était sacrément crevart pour ne pas tousser quand il avait le tube dans sa trachée selon les vétos de Spruce Grove !
bon donc là, j'étais grillée avec le genre de personnalité de Shannon qui juge très vite, et qui aime ou pas,là, je suis passée du coté obscur de la force .....
Et là, depuis ce malheureux incident (pas très grave au final, car le chat a été euthanasié pour pb digestif grave, l'incident pulmonaire n'ayant qu'accéléré le déclin de l'animal ;) )
Donc mercredi, j'ai passé la journée à la clinique et Shannon ne m'expliquait rien, ne me laissait rien faire, bref le soir, j'étais remontée à bloc, prête à retourner à Spruce Grove tellement je perdais mon temps ! Du style, je fais une analyse sanguine pour un chien, et j'apporte les résultats à Shannon : elle ne m'explique pas le problème avec ce chien, même pas merci, et elle commence à m'engeuler parce que j'ai sorti les résultats en mg/L et pas en mmol/L ! Elle m'accuse d'avoir modifié les paramètres de l'analyseur sanguin (ben oui , j'ai vraiment que ça à faire ....) Elle part dans son bureau pour trouver les conversions. Pendant ce temps, je fais de mon coté les conversions, et je lui apporte. Ne v'là ti pas qu'elle me croit pas ! Elle me dit, de façon hyper désagréable que ce que j'ai trouvé est faux ! Elle me montre ce qu'elle a trouvé, et je lui fais remarqué timidement qu'elle se trompe car elle a pris le facteur de conversion du glucose et que c'est différent pour l'urée. Elle ne me croit toujours pas jusqu'au moment où elle voit qu'elle a tort .... Quelle ambiance !! Et ce matin, sur le tableau blanc, il y avait marqué : Ne pas imprimer les résultats en unité conventionnelle (mg/L) mais en unité internationale (mmol/L) ! Pourquoi l'analyseur m'a fait ça à moi, et à personne d'autre, mystère, mais tout de même à l'origine d'un incident diplomatique grave ... ;)


Mais heureusement, il y a Rodney, le véto des large animals, que j'ai suivi toute la journée de mardi (donc j'ai passé une super journée mardi, loin de Shannon !). Il rentre tout juste de quatre ans en Mongolie et en Chine, et travaille ici depuis quelques mois. On a vu pleins de cas super intéressant sur des chevaux (cf photo)! Et c'est super, car on parcourt les campagnes Albertaines de long en large, c'est splendide !
J'ai discuté aujourd'hui de Shannon, il m'a dit qu'elle était désagréable avec tout l'monde, et qu'il fallait pas que je le prennes personnellement. Il m'a dit de rester dans la section large animals pour ne pas à avoir à bosser avec elle! C'est donc ce que je vais faire !

Pour la photo gore, je ne voulais pas la mettre, mais Fcois a insisté, désolé pour les coeurs sensibles ....

Avant : plaie de 3 jours, le proprio ne sait pas comment son cheval s'est bléssé!


Après

Sinon, on part ce week end à Drumheller, au sud d'Edmonton pour deux jours ! cool !

A plus !

Cat

Give them a good feed of oat!

Une fois n'étant pas coutume, cet article va traiter... de culture. Si. D'ailleurs, son titre même réfère à un livre Canadien d'envergure "Settlers of the Marsh" dans lequel Mrs Lund dit à Bobby: "Give them a good feed of oat!". Elle parlait de ses chevaux bien sûr, pas de nous. En fait, c'était juste pour se la raconter devant ses invités, parce que de l'oat, ils n'en avaient pas. Et non! car l'avoine à cette époque là, c'était du luxe! Une sorte de gasoline 91 que personne n'achète parce qu'elle coûte dix cents plus cher que la 87. Mais ca vous fait des écossais qui lancent des troncs d'arbres à plus de seize coudées et des chevaux solides et pleins d'énergie. Le tonton Lulu (vous connaissez pas) disait d'ailleurs: "Ca les fait l'ver du cul!".
Malheureusement, cette sagesse s'est perdue et l'avoine se voit relégué au fond des placards de petits dej. Il s'est fait voler la vedette par les Cherios et autres hérésies chimiques qui s'évertuent à aligner des 0% dans les nutrition facts. Or! oui, or! 0+0 ca fait.... rien! (blâme à ceux qui ont répondu la tête à toto). On en a d'ailleurs fait l'expérience chez les Ollis où on avait déjà la dalle vingt minutes après s'être empifrés d'un mètre cube de ziguouiguouis all bran en tout genre.

Nous avons donc décidés de revenir aux sources de la sagesse gastronomique populaire et d'adopter tous les matins le même régime alimentaire que les percherons des Lunds.

Des paquets de 5Kg d'avoine! Nous sommes au paradis.

Il fait troop chaud !!

Hi !
Fcois bossait aujourd'hui alors je suis allée pour la première fois à South Animal Edmonton Emergencies, une clinique qui ne gère que les urgences des chiens, chats !! C''était bien cool, j'ai pas eu le temps de prendre des photos mais j'ai vu ma première luxation de globe oculaire (l'oeil qui sort de l'orbite) mais ce qui était triste, c'est que le proprio était vraiment sad car il ne pouvait pas payer pour l'opération ....
On a tenté de réanimer un chien en arrêt cardiaque : massage cardiaque, oxygène, cool car je n'ai pas trop eu l'occasion de faire ça... bon le chien est mort sur la table de réanimation ... dommage ...

j'y retournerai samedi prochain !!

Sinon, il fait tellement chaud (c'est pas une blague! 5°C) qu'on est pas sûr de pouvoir faire du ski de fond car la neige fond .... Mais on espère qu'il fera plus froid demain. C'est marrant car on pourrait penser que c'est plus facile de conduire maintenant, et ben non, les routes sont ultra-glissantes ! Hier, en allant à Spruce, j'ai vu environ un dizaine de voiture dans le fossé ou sur le toit, c'était chelou ...

Sinon, petit message de François qui a découvert la diversité des Chaîne de télévision canadienne ..... .... ;)



C'est une chaine de feu de cheminée qui montre un feu de bois, tout'l temps, ouaaa suuuper ...!
Je crois qu'on va se lancer dans le buissness des Channel :
- Chaîne eau qui bout dans la bouilloire, une autre alternative pour se réchauffer ...
- Chaîne Radiateur, moins typique, moins amicale, moins de charme que la chaine feu de bois, mais tout de même plus silencieuse et plus efficace sur le plan énergétique
- Chaîne Fenêtre avec vue sur la mer, Chaîne iodée, idéale pour prendre l'air et être en forme tout au long de l'année
- Chaîne Plantes Vertes pour les gens qui ne possèdent pas de jardin ....

Cat

"Envie de t'emmerder ?" "Ben, regarde feu télé toute la journée...."

-22 mains bleues

-43 reste chez toi!

C'est d'ailleurs pour ca qu'on avait pas été très actifs sur le blog, on restait au chaud, simplement. Certains d'entre vous se sont interrogés sur la possibilité d'une survie par -47, voici donc une petite lecon de mode vestimentaire. Suivez bien, ca va vite:



Sinon, on fait plus trop de ski, du coup on passe plus de temps chez les Ollis à aller faire des Settlers, Colons, ou Siedler suivant votre culture. Hier, on avait même amené les crêpes pour aller jouer à la nouvelle extension: Cities and Knights. Et comme c'est meilleur chaud, on avait juste amené la pâte pour les faire sur place. Malheureusement pour Cat, on avait du mal fermer le tuperware, parce que devant la porte d'entrée, elle s'est ramassée une douche de pâte à crêpe. Le sac à main, les nouvelles bottes, le paillaisson, tout y est passé :) En plus, ca a gelé instantanément, alors pas moyen de nettoyer!
Sinon, Cities and Knights, c'est à recommander. Et si Sharon avait pas triché à la fin, j'aurais même pu gagner ;)

White tailed deer

Je n'avais pas eu le temps de faire un montage des White tailed deer que nous avons croisées en chemin à Banff, c'est chose faite : vive les snow day !

Snow day !!!

Edmonton 9h00 am
Salut !
ça y est ! depuis le temps où on nous en parlait ! Le blizzard de l'Alberta !!!! Ce matin au réveil, Joanne nous apprend qu'il fait -46°C !!! Que les routes sont bloquées ! Nous, on était tout excité de voir ça ! François va démarrer la voiture puis rerentre se brosser les dents !! Je sors, pour reculer la voiture et je m'embourbe dans 50 cm de poudreuse ! C'est mon premier embourbage dans la neige !!! François essai de me pousser mais rien n'y fait !
Alors on commence à pelleter tout en se relayant dans la voiture pour se réchauffer les mains !
Puis finalement, François me guide et me dit de prendre de la vitesse : moi j'exécute avec succès (c'est pas comme si j'avais l'habitude ;)) Pendant ce temps, le patron de Fcois appelle en nous disant de prendre notre temps car il y a des accidents partout dans la ville !
J'aime bien cette solidarité ici quand il fait mauvais, on te met pas la pression parce que tu es en retard.
Entre temps, j'appelle Spruce Grove pour dire que je vais rester à Edmonton (les vétos m'avaient dit de ne surtout pas venir un jour de snow day parce qu'il y a bcp de cancellation . En plus, j'ai mis une heure pour amener Fcois à 5 Km alors j'imagine pour 50 km ....).
On part en direction de Plainsman et là on se croyait dans Mario kart sur Nitendo 64 : Tu dérapes, tu vas pas très droit .... mais ça passe quand même ! Mais bon, ça roule tranquillou donc c'est plutôt l'fun !
On arrive sur le dernier tournant et là je commence à m'engager et stoppe aussitôt : "Fcois, je passerai pas là" 60 cm de neige sur la route. Fcois descend et me fait signe d'avancer ! Pendant ce temps, un camion s'est collé derrière moi et essai de me convaincre d'avancer ! Moi, tétue comme une mule, je lui fait signe de reculer ! Impatient et énervé, le mec me double par la gauche et s'embourbe : lol,, l'embourbeur embourbé ! Une autre voiture tente de passer et s'embourbe !!! J'étais fière qu'une Toulousaine anticipe mieux le risque d'embourbage que les Savoyards et les Albertains !! (Vu la réputation des Toulousains à conduire sur la neige : un sur la chaussé, 10 dans le fossé !) Fcois et d'autres les ont aidé à se désembourber !


Je suis donc rentrée au chaud ! Joanne aussi n'a pas pu aller Downtown car les routes étaient bloquées : on va se boire du thé chaud et se manger des cookies ! On ira chercher tout le monde ce soir !

West Edmonton Mall

Voilà, ca c'est fait.
On est donc allés au fameux West Edmonton Mall, le plus grand et surement aussi le plus impressionnant centre commercial du monde (véridique).
En fait à la base, on avait prévu ski de fond avec Luis, un pote américain, mais comme ils annoncaient une jolie tempête de neige aujourd'hui, on avait annulé. Et on a bien fait car on a en ce moment même -27° et -42° avec le wind chill (c'est ben frette).

Alors le West Ed, c'est... grand. En plus des environs deux cents magasins, y a en vrac un parc aquatique gigantesque avec une piscine à vague océanesque, une réplique grandeur nature d'une caravelle espagnole dans une piscine qui se visite aussi en sous marin, des lions de mers, un parc d'attraction avec le grand 8 qui fait la plus grande "g force" au monde, une baleine grandeur nature en bronze, une patinoire pour faire des matchs de hockey, un dragon gigantesque au dessus des billetieries du ciné qui crache du feu toutes les dix minutes et des millions de magasineurs. Il parâit même que y a un golf sur le toît, mais avec la neige on n'a pas tenté. Bref, c'est un peu plus grand que la galerie marchande du carrefour purpan, même si on n'a pas vu d'intersport (par contre, y a un L'occitane en Provence). Et comme il faut au moins deux jours de marche pour faire ses courses là dedans (ca prend 8 blocs sur la carte), y a aussi un hotel pour les flâneurs.

Sinon, tout va bien ici. L'hiver arrive enfin (ah oui, jusqu'ici c'était "piece of cake"): il nous annoncent une semaine à -30° et sans le wind chill. Un peu plus et ca vous gèle l'anti-freeze dans les chars.